德語學習information

首頁 > 德語專題 > 德語學習

外專德語講堂| 由weil和da引導的原因從句

發布時間:2018-03-22 18:57:05 來源:德語培訓

歡迎大家又來一周一次的外專德語講堂打卡啦。今天為大家帶來日常生活中經常都會用到的,表示因果關系的從句。

Nebensatz mit “weil” und “da”

由weil和da引導的原因從句

連詞weil和da意為“因為”,由它們引導的從句稱為原因從句,原因從句和它們的主句一起表達了一種原因和結果的邏輯關系,從句表達原因,主句表達結果。


例句:

Ich kann Herrn Weber nicht anrufen, weil er im Ausland ist.

因為韋伯先生在國外,所以我不能和他打電話。

Er muss im Bett bleiben, weil er Fieber hat.

因為他在發燒,所以必須臥床(休息)。

講解:

1. 從上列例句中,主句前置,從句后置,主句和從句之間用逗號分開。

2. 從句中的語序是:連詞weil置于首位,第二位緊跟主語,變位動詞置于句末,其他句子成分置于主語和變位動詞之間。


例句:

Weil/Da sie zu Hause bleiben will, kommt sie nicht mit.

因為她想待在家里,所以沒有一起來。

Weil/Da er kein Geld hat, kann er kein Auto kaufen.

因為他沒錢,所以買不起車。

講解:

1. 在上面例句中,從句前置,主句后置;從句和主句之間也須用逗號分開。

2. 從句中的語序需與后置從句一致,從句后直接跟主句中的變位動詞,第二位是主語,其他句子成分置于主語之后。

3. 由連詞weil引導的從句既可前置,也可后置,是說話人要告訴對方的新信息。

4. 由連詞da引導的從句一般都置于主句前,引導雙方已知的原因。


北京PK10开奖历史记录