意大利新聞information

首頁 > 意大利語專題 >  意大利新聞

意大利語學習‖meritare,這詞你認識么?

發布時間:2018年01月16日 14:44:28 來源:外專外語

今天外專外語意大利培訓給大家分享一下關于意大利語學習meritare,這詞你認識么?


meritare

今天來糾正幾個常見卻容易混淆的錯誤!

這個詞和英語merit 價值

在意大利語里面變一下身后面+are:

meritare


短句分析

L‘esperienza storica merita attenzione.

歷史的經驗值得注意。

Questa innovazione tecnica merita una lode.

這項技術創新應該受到贊揚。


重點單詞.

meritare

v.tr.[io mèrito, ecc.]


(1) 值得,應受:

Non merita che se ne parli.

那件事不值一提

Non merita leggere quel romanzo.

那本小說不值一讀。

Quel bambino si è meritato una punizione.

那個孩子應該受到處罰。

Selo merita!.他活該!他罪有應得!


(2) 使獲得:

Le sue capacità gli meritarono il successo.

他的能力使他獲得成功。

 [II.]v.intr.[aus. avere] 立功:

ben meritare della patria為祖國立功


北京PK10开奖历史记录