日語學習information

首頁 > 日語專題 > 日語學習

她來了!那個妄想三個月過N2的あほ!

發布時間:2018年01月30日 15:28:10 來源:外專外語

萬萬沒想到,她竟然來了!

不敢相信她竟然三個月真的考過了日語N2!

那么她是誰呢?

別急,她來了!

沒錯,她就是外專外語日韓中心的速通大神彭鑫同學!為什么叫速通大神呢?因為彭鑫同學僅僅用3個月就考過了日語N2哦!彭鑫同學不僅人美,學習也是棒棒噠!

下面小編就來跟大家分享下我們彭鑫同學的日語速通心得吧,想挑戰速通榜單的同學不要錯過哦!

12.bmp

考試類型:Japanese Language Proficiency Test(JLPT)

考試成績:108分

考試級別:N2

成績:閱讀49,聽力31,語言知識28,總分108

備考軌跡:

日語初級班(0-N2)


學霸心得總結

說實話,我是8.23突然萌生想去日本生活加學習的想法,和家里商量花了幾天,所以正式自己開始碰五十音大概在8.26,然后身邊有日語超好的朋友騙我說“日語超簡單哦,你報12月N2吧,三個月一定夠了。”結果我真報完N2,他說“你智障嗎,三個月N3都不一定行好嗎”- -。因為這之前我是

一個從不看動漫,也很少看日劇,對動漫的理解停留在ドラえもん(哆啦A夢)層面的白癡。(//?//)。

去日本旅行時候被小哥哥搭訕給我講こんばんは(你好),我都要問一起的朋友他說的什么- -。純真0基礎。

五十音背了十天,9.7正式開始上課。剛開始一周無敵痛苦,つくえ(桌子)這么簡單的單詞我都要背六七八遍才能勉強記住,并且聽到老師念這個單詞也反映不過來。

開始也焦慮,每天都覺得「やはりHoreaは知能障害ですけどね」(Horea果然是智障呢)不過老師說因為才剛開始接觸日語,堅持反復一直接觸就會好起來的。所以就開始強迫自己開始看日劇、關注一大堆日本藝人的ins等等,每天都除了學教材也不停多接觸日文。


興趣產生動力

日語是一個有趣的語言,學日語時候比如學到一些很曖昧語言,比如「好きになってもいい?」(我可以喜歡你嗎?)翻譯成中文就超好笑,內心os就是你要喜歡就喜歡啊,問可不可以是什么鬼。看到這類的日式表達就超級無敵歡樂,所以很容易就覺得開心戰勝了焦慮。喜歡的話也愿意費心思去記憶,學得也就變快了。

周老師上課也很好玩,舉例句都會用一些很有意思的句子來幫助我記憶文法,每天學三小時都完全不會累。


所學即所用

學了大概三個禮拜之后,我就開始去找日本人聊天,看到他們用的文法如果自己不會就去翻文法書,鞏固一次。當然前提也是老師在課堂上已經為我講解過一次,所以對文法本身有半分理解。不知道是不是因為是女生的緣故,有時候還會有日本人愿意陪我電話30多分鐘,當然都是尬聊哈哈。但是真是超練聽力。

再然后是大概學到一個半月之后我就開始去硬聽日本ins博主直播,剛開始真的什么都聽不懂,然后就一遍遍聽回放,差不多聽三遍時候就能懂70%了,就放過這條直播哈哈。也是這個時候發現,日本人在收到訊息時喜歡有聲地讀一遍然后再回復,我覺得對日語學習者也超有用誒,讀一遍就也鍛煉了口語嘛,所以推薦大家看到日文都一定要讀出聲喔,不要像看母語時一樣默讀。

不過從我分數也能看得出來,我真的不是一個正統的認真學習的人,所以詞匯部分反而分數最差。超不愛背單詞就是我本人(涙),因為實在是覺得每天都硬背教科書單詞好累哭哭,所以我背單詞的方法完全沒按照考級詞匯來,基本是每天都去瀏覽很多日文網站,比如占卜啊Twitter的熱門等等。看到不會的單詞就記下來,以及有一條我覺得超級無敵有用的辦法,就是我前面提的日本超好的朋友,我會追著他讓他把每天和日本人的聊天記錄給我看,所以我學的單詞可能都會比較貼生活,以及對閱讀也比較鍛煉,畢竟能最快熟悉真日本人的日語表達方式。

總結

最后,最重要的是,我覺得考幾級其實真的不重要,我有認識日語多年前就考過N1,然后現在已經在日本呆了五年,可是口音比我還差的,講句子至今還是一個單詞一個單詞往外蹦。而我前面提到的朋友,正經學日語只有一年半,N2考試168分,目前在日本工作一年,不拿出護照沒人能猜出來他不是日本人,就是因為實際聽說能力都超級無敵好。

我覺得學語言畢竟是為了交流和使用,所以非常建議大家不要為了考證采用刷題式學習法,否則勉強因為有證書找到了工作或者去了理想學校,照舊聽不懂,當然啦考前做7套左右題還是有必要的,畢竟要找到考試的感覺。

以上でーす!ありがとうございます

これから、また一緒に頑張りましょうわ?

(謝謝!之后讓我們一起努力吧!)

JLPT考試簡介

日本語能力測試(JLPT/The Japanese-Language Proficiency Test)是對日本國內及海外以母語非日語學習者為對象,進行日語能力測試和認定,其測試水平分為N1,N2,N3、N4、N5五個水平。N1、N2考試分"語言知識(文字、詞匯、語法)、閱讀"和"聽力"2個科目,N3、N4、N5考試分"語言知識(文字、詞匯)";"語言知識(語法)、閱讀"及"聽力"3個科目,滿分均為180分。成績通知書由國際交流基金會通過教育部考試中心及下設考點發放給考生本人,成績合格者還將同時得到日本國際交流基金會頒發的合格證書。N1、N2、N3、N4、N5級的合格證書均長期有效。

看了彭同學的速通寶典,

相信大家對于學日語都躍躍欲試了吧!

加入外專外語,

讓我們用實力挑戰不可能!

1月31日外專日語寒假班,

讓我們攜手外專,共創奇跡!


北京PK10开奖历史记录